Iniciado em 15 de Abril de 2019
Criado por LABB, Vinicius, e Reginildo
Licença CC0*

Posts Relacionados

Iniciativa

Comecei a me interessar bastante na área de segurança em TI, após dar uma olhada e encontrar alguns recursos que me ajudariam a manter um nível elevado de privacidade digital. Durante um período de imersão e pesquisa sobre o assunto, me deparei com projetos como o guia de Autodefesa Contra Vigilância da EFF e o PrivacyTools, bem como documentários Citizenfour (2014) e Terms and Conditions May Apply (2013). Tais obras me inspiraram a iniciar algum tipo de projeto a fim de melhorar a privacidade digital de falantes da Língua Portuguesa, visto que não é tão fácil encontrar informações úteis a respeito nessa língua.

Foi então que percebi que o PrivacyTools ainda não havia sido traduzido para Português. Então comecei a traduzir o site em Abril de 2019, junto com amigos. E foi assim que nasceu a Iniciativa Privacidade Digital, com o lançamento do PrivacyTools traduzido e disponível em Privacidade.Digital. O site foi logo reconhecido pelo time principal do projeto em Inglês como uma tradução oficial da comunidade, e desde então tem sido atualizado com as recomendações de ferramentas feitas pelo PrivacyTools, bem como nossas próprias recomendações.

Propósito

Acredito que a privacidade seja um dos direitos humanos mais subestimados da atualidade. O objetivo principal é levar o conhecimento de ferramentas e dicas para melhorar a vida das pessoas nesse sentido. Seja por manter um site bem atualizado e conceituado sobre o assunto, bem como criar posts em redes sociais para ajudar a espalhar tal conhecimento.

Outro propósito importantíssimo é prover uma fonte de informações independente, sem anúncios, nem afiliados. A transparência é absolutamente necessária num projeto como esse.

Segmentos do Projeto

O projeto pode ser dividido nos seguintes segmentos:

  • O site, que provém dicas de ferramentas para melhorar a privacidade digital dos visitantes.
  • Perfis oficiais e ativos em redes sociais, incluindo o perfil Mastodon e Twitter.
  • Ambiente de desenvolvimento, feito no GitHub.
  • Servidores web e de email.

Dedicado ao Domínio Público

O site foi o primeiro de todas as traduções PrivacyTools a adotar a licença CC0. Essa licença é usada para obras que desejam dedicar seu conteúdo ao Domínio Público de todos os países, conforme as leis de cada país. De acordo com o resumo da licença:

A pessoa que associou um trabalho a este resumo dedicou o trabalho ao domínio público, renunciando a todos os seus direitos sob as leis de direito de autor e/ou de direitos conexos referentes ao trabalho, em todo o mundo, na medida permitida por lei. Você pode copiar, modificar, distribuir e executar o trabalho, mesmo para fins comerciais, tudo sem pedir autorização.

Com essa licença nosso projeto é considerado uma obra cultural livre, de acordo com a Creative Commons.

A página de avisos legais contém mais informações sobre as licenças do projeto.

Procura-se Ajuda

Não é fácil manter um projeto como esse atualizado. E manter-se atualizado é extremamente importante no mundo digital. Não temos verba para pagar profissionais, portanto todo o trabalho é feito de forma voluntária, e viabilizado por doações e contribuições financeiras. O projeto precisa de pessoas ajudando em:

  • Traduções técnicas de termos e textos relacionados a tecnologia (Inglês - Português).
  • Revisões técnicas de textos em Português.
  • Resolução de conflitos Git.
  • Desenvolvimento web simples nas seguintes tecnologias: Jekyll, HTML, CSS/SASS, Bootstrap.
  • Gerenciamento de mídias sociais.

Por favor, não hesite em fornecer ajuda se gosta do projeto! Mesmo que não se encaixe exatamente em um dos itens acima, entre em contato para que possamos discutir possíveis colaborações.

Uma alternativa é fazer uma doação.